استعلام :
وکالتنامه به نام علی شعبانزاده ( وکیل خانم ملیحه قریب) خواهشمند است در این خصوص آیا وکیل طبق وکالتنامه حق پیگیری اموری همچون درخواست ترجمه و تایید گواهی وفات خارجی در موکل را دارد یا خیر؟
نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه :
وکیل دادگستری که به موجب وکالتنامه برای اقامه یا دفاع از دعاوی در مرجع قضایی وکالت دارد، اگر در راستای پرونده مطروحه و برای حفظ حقوق موکل خود یا در اجرای رأی صادره، ناگزیر از مراجعه به ادارات و سازمانهای دولتی باشد، نیاز به ارائه وکالتنامه محضری ندارد و تشخیص مصداق، خارج از وظایف این اداره کل و بر عهده مرجع مربوط است و رأی هیأت عمومی دیوان عدالت اداری به شماره 406 مورخ 11/5/1388 مؤید این نظر است./