پرداخت دیه همواره به نرخ روز است؛ اعم از این‌که شرکت بیمه یا صندوق تامین خسارت‌های بدنی و یا مقصر حادثه مسؤول پرداخت باشد، ماده 13 «قانون بیمه اجباری خسارات وارد‌شده به شخص ثالث در اثر حوادث ناشی از وسایل نقلیه» با این جمله که «بیمه‌گر یا صندوق تامین خسارت‌های بدنی حسب مورد مکلف‌اند خسارت بدنی تعلق گرفته به شخص ثالث را به قیمت یوم‌الادا با رعایت این قانون و سایر قوانین و مقررات مربوط پرداخت کنند»، بر این معنا تأکید نموده است؛ بنابراین در فرض استعلام که در اثر سانحه ناشی از تخلف رانندگی آسیب‌های متعدد به فرد وارد و دیه و ارش توسط شرکت بیمه پرداخت می‌شود و مجدد پس از مدت زمانی آسیب‌های جدیدی در اثر همان سانحه عارض می‌گردد، دیه و ارش صدمات حادث باید به نرخ روز پرداخت شود./