با توجه به اینکه احراز هویت زوج و نیز احراز وقوع نکاح فی ما بین طرفین مطابق قواعد عام حاکم بر موضوع است، در فرض سؤال که زوجه ایرانی و شیعه تقاضای طلاق از روج افغانی و سنی را در دادگاه خانواده ایران مطرح نموده است:
الف) چنانچه زوج افغانی پناهنده ایران باشد، طبق کنوانسیون ژنو، فرد پناهنده حتی در مورد احوال شخصیه تابع کشور پناهدهنده (ایران) است؛ در غیر اینصورت، با توجه به قانون مربوط به موافقت همکاری قضایی بین ایران و افغانستان مصوب 1389 و مستند به ماده 963 قانون مدنی، صدور رأی طلاق از ناحیه دادگاه ایران با رعایت قانون دولت متبوع زوج صورت میپذیرد.
ب) با عنایت به پاسخ قسمت «الف»، جواب این سؤال روشن است. شایان ذکر است با توجه به انفکاک امور بینالملل از این اداره کل، میتوانید متن قوانین کشور افغانستان را از طریق اداره کل امور بینالملل قوهقضاییه از مراجع ذیربط درخواست نمایید.